Collège Laval Sortie Drooch, 8 octobre 2004